then-president

UK/ðen ˈprezɪdənt/US/ðen ˈprezɪdənt/

释义

adj.

当时任职的总统的,时任总统的

n.

时任总统

词根拆解

then当时
president总统
=then-president
then当时
president总统

词源

概述

这是一个现代英语复合词,由时间副词“then”和名词“president”直接组合而成。其词源逻辑清晰直白:“then”锁定一个特定的过去时间点,“president”指代总统职位,两者结合精准创造了“在彼时担任总统(之人)”的概念,高效地服务于历史、新闻等需要精确时间背景的语境。

详细分析

then-president = then<当时> + president<总统>

·then: 源自古英语 þonne, þænne,表示“在那时,当时”的时间状态。
·president: 源自拉丁语 praesidēns( presiding ),由 prae-(before)和 sedēre(sit)构成,字面意为“主持者”,后专指“总统”。

词源溯源:这是一个现代英语复合词,由时间副词“then”和名词“president”直接组合而成。其词源逻辑清晰直白:“then”锁定一个特定的过去时间点,“president”指代总统职位,两者结合精准创造了“在彼时担任总统(之人)”的概念,高效地服务于历史、新闻等需要精确时间背景的语境。

例句

The policy was implemented by the then-president.

该政策是由时任总统实施的。

She met with the then-president during the official visit.

她在正式访问期间会见了时任总统。

The decision was controversial, even drawing criticism from the then-president.

这一决定颇具争议,甚至引来了时任总统的批评。