thick-soled

UK/ˌθɪk ˈsəʊld/US/ˌθɪk ˈsoʊld/

释义

adj.

厚底的

词根拆解

thick厚的
soled有鞋底的
=thick-soled
thick厚的
soled有鞋底的

词源

概述

这是一个非常直观的复合形容词,其含义直接由两个部分相加构成。thick 描述了“厚度”这一属性,而 soled 则限定了这一属性所应用的对象是“鞋底”。其演变逻辑清晰,没有复杂的引申过程,就是字面意思“拥有厚鞋底的”。这种构词法在现代英语中非常能产,常用于制造临时复合词或描述性词汇。

详细分析

thick-soled = thick<厚的> + soled<有鞋底的>

·thick: 源自古英语 þicce,意为“厚的、密集的”,与德语 dick 同源,指物体两个表面之间距离大。
·soled: 源自名词 sole(鞋底),加上后缀 -ed,构成形容词,表示“具有...特征的”。Sole 本身源自拉丁语 solea(凉鞋、鞋底)。

词源溯源:这是一个非常直观的复合形容词,其含义直接由两个部分相加构成。thick 描述了“厚度”这一属性,而 soled 则限定了这一属性所应用的对象是“鞋底”。其演变逻辑清晰,没有复杂的引申过程,就是字面意思“拥有厚鞋底的”。这种构词法在现代英语中非常能产,常用于制造临时复合词或描述性词汇。

例句

She wore a pair of thick-soled boots for the mountain hike.

她穿了一双厚底靴去徒步登山。

Thick-soled shoes provide better cushioning and support.

厚底鞋能提供更好的缓冲和支撑。

The cobbler specialized in making comfortable, thick-soled sandals.

这位鞋匠专门制作舒适、厚底的凉鞋。