thoroughbred
UK/ˈθʌrəbred/US/ˈθɜːroʊbred/
释义
n.
纯种动物（尤指马）；有教养的人
adj.
纯种的；优良的；有教养的
词根拆解
thorough彻底的
bred培育的
=thoroughbred
thorough彻底的
bred培育的
词源
概述
thoroughbred 诞生于18世纪的英国赛马文化，字面意为“被彻底培育的（马）”。词根 thorough 强调血统的纯粹性与培育过程的完整性，bred 则指向选择性繁殖的实践。最初专指由阿拉伯马、土耳其马等东方种马与英国本地母马系统配种培育出的优良马匹。其词义后由“纯种马”延伸至其他纯种动物，并隐喻“有良好教养或天赋的人”，完美体现了通过精心培育达成卓越品质的核心概念。
详细分析
thoroughbred = thorough<彻底的> + bred<培育的>
·thorough: 源自古英语 thurh，经由中古英语 thorow，意为“穿过、彻底”。
·bred: 源自动词 breed 的过去分词，意为“培育、繁殖”，源自中古英语 breden。
词源溯源：thoroughbred 诞生于18世纪的英国赛马文化，字面意为“被彻底培育的（马）”。词根 thorough 强调血统的纯粹性与培育过程的完整性，bred 则指向选择性繁殖的实践。最初专指由阿拉伯马、土耳其马等东方种马与英国本地母马系统配种培育出的优良马匹。其词义后由“纯种马”延伸至其他纯种动物，并隐喻“有良好教养或天赋的人”，完美体现了通过精心培育达成卓越品质的核心概念。
例句
“The Kentucky Derby is a famous race for thoroughbred horses.”
肯塔基德比是一场著名的纯种马比赛。
“She comes from a thoroughbred family of musicians.”
她出身于一个纯粹的音乐世家。
“The farm specializes in breeding thoroughbred dogs for shows.”
这家农场专门为表演培育纯种狗。