thoughtful
UK/ˈθɔːtf(ə)l/US/ˈθɔːtfəl/
释义
adj.
1.深思熟虑的；体贴的
2.富有思想的（如文学作品）
词根拆解
thought思考
ful充满的
=thoughtful
thought思考 — 古英语 *þōht*（思考）
ful充满的
词源
概述
“thoughtful”由“thought”与“ful”拼接而成，字面意为“充满思考的”。最初描述人“沉浸于思考”（14世纪），后引申为“体贴的”（因体贴需深思他人需求）。词义演变体现了从“内在思考”到“外在关怀”的逻辑关联。
详细分析
thoughtful = thought<思考> + ful<充满的>
·thought：源自古英语 þōht（思考），与动词 think 同源，表示“思维活动的结果”。
·ful：古英语后缀 -full（充满的），现演变为形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
“thoughtful”由“thought”与“ful”拼接而成，字面意为“充满思考的”。最初描述人“沉浸于思考”（14世纪），后引申为“体贴的”（因体贴需深思他人需求）。词义演变体现了从“内在思考”到“外在关怀”的逻辑关联。
例句
“She gave a thoughtful answer after a long silence.”
她在长时间沉默后给出了深思熟虑的回答。
“It was thoughtful of you to bring her favorite flowers.”
你带了她最喜欢的花，真是体贴。
“His essay is both critical and thoughtful.”
他的论文既有批判性又富有见地。