three-bedroom
UK/ˌθriːˈbedrʊm/US/ˌθriːˈbedrʊm/
释义
adj.
有三间卧室的(用于描述房屋或公寓)
词根拆解
three三
bedroom卧室
=three-bedroom
three三 — 古英语 *þrīe*(数字“三”)
bedroom卧室
词源
概述
该词为现代英语复合词,逻辑清晰——通过数字“three”直接量化“bedroom”的数量,形成描述性形容词。这种结构常见于房产术语,高效传递房屋的核心功能属性(卧室数量)。
详细分析
three-bedroom = three<三> + bedroom<卧室>
·three:源自古英语 þrīe(数字“三”),与德语 drei、拉丁语 tres 同源,表示数量概念。
·bedroom:由 bed<床>(古英语 bedd) + room<房间>(古英语 rūm)复合而成,字面意为“放置床的房间”。
词源溯源:
该词为现代英语复合词,逻辑清晰——通过数字“three”直接量化“bedroom”的数量,形成描述性形容词。这种结构常见于房产术语,高效传递房屋的核心功能属性(卧室数量)。
例句
“They rented a **three-bedroom** apartment near the school.”
他们租了一套学校附近的三居室公寓。
“The **three-bedroom** house is perfect for a small family.”
这套三居室的房子非常适合小家庭。
“Most buyers prefer **three-bedroom** units for resale value.”
多数买家因转售价值更青睐三居室户型。