three-block
UK/ˈθriː blɒk/US/ˈθriː blɑːk/
释义
n.
1.三模块（城市设计或军事战术术语，指由三个街区或区块组成的区域）
2.三滑车组（航海工程术语，指由三个滑轮组成的滑轮组）
词根拆解
three数字三
block区块；滑轮组
=three-block
three数字三
block区块；滑轮组
词源
概述
该词为现代英语复合词，由基础数词“three”和名词“block”直接组合而成。其词义逻辑清晰，完全依赖于两个组成部分的含义叠加：无论是“三个街区”构成的区域，还是“三个滑轮”组成的机械装置，其核心概念都直接体现了“三”与“块/组”的结合。这种构词法体现了英语通过简单组合现有词汇来精准指代新概念的实用性与灵活性。
详细分析
three-block = three<数字三> + block<区块；滑轮组>
·three: 源自古英语 þrīe，最终源自原始印欧语词根 trei-，意为“三”。
·block: 源自中古英语 blok，借自中古荷兰语 bloc（“原木；砧板”），现意为“街区；大块；滑轮组”。
词源溯源：该词为现代英语复合词，由基础数词“three”和名词“block”直接组合而成。其词义逻辑清晰，完全依赖于两个组成部分的含义叠加：无论是“三个街区”构成的区域，还是“三个滑轮”组成的机械装置，其核心概念都直接体现了“三”与“块/组”的结合。这种构词法体现了英语通过简单组合现有词汇来精准指代新概念的实用性与灵活性。
例句
“The new urban plan is based on the three-block model to enhance walkability.”
新的城市规划基于三模块模型，以增强步行便利性。
“The sailors used a three-block tackle to hoist the heavy sail.”
水手们用了一个三滑车组来升起沉重的船帆。
“Our strategy focuses on securing the three-block perimeter around the target.”
我们的策略侧重于确保目标周围三街区范围的周界安全。