three-piece
UK/ˈθriːpiːs/US/ˈθriːpiːs/
释义
adj.
三件式的(尤指西装)
n.
三件套服装(尤指西装)
词根拆解
three三
piece件
=three-piece
three三
piece件
词源
概述
该词为英语复合词,由基数词“three”和名词“piece”直接组合而成,字面意为“三件”。自19世纪末起,主要用于形容由上衣、裤子及马甲组成的“三件套西装”,通过直观的数量描述指代特定服装形制,体现了英语复合词构词法的简洁性与逻辑性。
详细分析
three-piece = three<三> + piece<件>
·three: 源自古英语 þrīe,表示数字“三”。
·piece: 源自中古英语 pece,经古法语 piece(部分、件)来自通俗拉丁语 pettia(块、片),最终可能源于凯尔特语。
词源溯源:该词为英语复合词,由基数词“three”和名词“piece”直接组合而成,字面意为“三件”。自19世纪末起,主要用于形容由上衣、裤子及马甲组成的“三件套西装”,通过直观的数量描述指代特定服装形制,体现了英语复合词构词法的简洁性与逻辑性。
例句
“He wore a elegant three-piece suit to the wedding.”
他穿了一套优雅的三件套西装参加婚礼。
“The three-piece includes a waistcoat, jacket, and trousers.”
这套三件套包括一件马甲、一件夹克和一条裤子。
“Traditional three-piece suits are less common in modern business attire.”
传统的三件套西装在现代商务着装中较为少见。