three-week-old

UK/θriː wiːk əʊld/US/θriː wiːk oʊld/

释义

adj.

三周大的

词根拆解

three
week
old老的;…岁的
=three-week-old
three
week
old老的;…岁的

词源

概述

该词是英语中典型的复合形容词,由三个独立单词按逻辑顺序拼接而成。three(三)与 week(周)结合构成“三周”的时间概念,再叠加 old(表年龄状态)最终形成“三周大的”含义,生动体现了英语通过简单词汇组合创造新意的构词逻辑。

详细分析

three-week-old = three<三> + week<周> + old<老的;…岁的>

·three:源自古英语 þrī,意为“三”,是基础数词。
·week:源自古英语 wice,意为“一周”,指七天的时间周期。
·old:源自古英语 eald,意为“老的、年长的”,在此作后缀表示年龄。

词源溯源:该词是英语中典型的复合形容词,由三个独立单词按逻辑顺序拼接而成。three(三)与 week(周)结合构成“三周”的时间概念,再叠加 old(表年龄状态)最终形成“三周大的”含义,生动体现了英语通过简单词汇组合创造新意的构词逻辑。

例句

The veterinarian examined the three-week-old kitten.

兽医检查了这只三周大的小猫。

These three-week-old seedlings need more sunlight.

这些三周大的幼苗需要更多阳光。

A three-week-old puppy is still highly dependent on its mother.

三周大的幼犬仍然高度依赖母亲。