threshhold
UK/ˈθreʃ.həʊld/US/ˈθreʃ.hoʊld/
释义
n.
1.门槛；入口
2.开端，起点
3.（生理、心理）阈限
词根拆解
thresh踩踏
hold底座，场所
=threshhold
thresh踩踏
hold底座，场所
词源
概述
该词源自古英语复合词 þrescold（门槛），由 þrescan（踩踏）和 hold（底座）构成。其字面意为“被脚踩踏的基座”，生动描绘了古时门槛作为门下方被频繁踩踏的木条或石条的原型。随着词义演变，它从具体的“物理入口”逐渐抽象化为各种“起点”或“界限”的概念，如“疼痛阈限”或“新时期的开端”，完美体现了从具体到抽象的词义发展逻辑。
详细分析
threshold = thresh<踩踏> + hold<底座，场所>
·thresh: 源自古英语 þrescan，意为“踩踏”、“反复击打”，尤指用脚踩踏谷物以脱粒。
·hold: 源自古英语 hold，意为“底座”、“地基”或“场所”，此处指门下方被踩踏的基座部分。
词源溯源：该词源自古英语复合词 þrescold（门槛），由 þrescan（踩踏）和 hold（底座）构成。其字面意为“被脚踩踏的基座”，生动描绘了古时门槛作为门下方被频繁踩踏的木条或石条的原型。随着词义演变，它从具体的“物理入口”逐渐抽象化为各种“起点”或“界限”的概念，如“疼痛阈限”或“新时期的开端”，完美体现了从具体到抽象的词义发展逻辑。
例句
“She hesitated on the threshold before entering the room.”
她在门槛上犹豫了一下才走进房间。
“The company is on the threshold of a major breakthrough.”
公司正处在一个重大突破的起点。
“His pain threshold is remarkably high.”
他的疼痛阈限非常高。