thrice
UK/θraɪs/US/θraɪs/
释义
adv.
三次;三倍
词根拆解
thr三
ice名词/副词后缀
=thrice
thr三
ice名词/副词后缀
词源
概述
Thrice 源自古英语副词 þrīwa(意为“三次”),其本身由数词 þrīe(three,三)和副词后缀 -wa 构成。这一构词模式与 once(一次)和 twice(两次)如出一辙,清晰地展示了英语中“数字+次数”的表达传统。后缀 -ice 是古英语 -wa 在语音演变中的结果。因此,thrice 的字面逻辑就是“三(thr-)次(-ice)”,完美地保留了其表示频率和倍数的核心含义。
详细分析
thrice = thr<三> + ice<名词/副词后缀>
·语素分析:
·thr: 源自中古英语和中古低地德语,意为“三(three)”,是 three 的变体。
·ice: 古英语副词后缀,等同于现代英语的 -s(如 in “once”, “twice”),用于将数词转变为表示次数或倍数的副词。
·词源溯源:
Thrice 源自古英语副词 þrīwa(意为“三次”),其本身由数词 þrīe(three,三)和副词后缀 -wa 构成。这一构词模式与 once(一次)和 twice(两次)如出一辙,清晰地展示了英语中“数字+次数”的表达传统。后缀 -ice 是古英语 -wa 在语音演变中的结果。因此,thrice 的字面逻辑就是“三(thr-)次(-ice)”,完美地保留了其表示频率和倍数的核心含义。
例句
“He knocked thrice on the old wooden door.”
他在那扇旧木门上敲了三下。
“The value of the stock has increased thrice since I bought it.”
自我购买以来,这支股票的价值已增长了三倍。
“I had to ask him thrice before he finally agreed.”
我不得不问了他三次,他才最终同意。