thrill
UK/θrɪl/US/θrɪl/
释义
n.
强烈的兴奋感；震颤感
vt.
使激动；使震颤
词源
概述
最初指"尖锐物刺穿身体的震颤感"，后经隐喻扩展为"任何强烈刺激引发的兴奋"。词根 thr- 的"穿透"含义（如 through）暗示感官被彻底冲击，而 -ill 后缀赋予动作的持续性，共同构成"从物理刺痛到精神亢奋"的生动演变。
详细分析
thrill = thr<穿透> + ill<动作反复>
（注：古英语 þyrlian "穿透" → 中古英语 thrillen "刺穿"，后引申为"因刺激而震颤"）
·thr：源自原始日耳曼语 þur-（穿透），与古英语 þurh（through）同源，表"穿透性刺激"。
·ill：动词后缀，表反复动作（如 drill, fill），强化"持续震颤"的语义。
词源溯源：
最初指"尖锐物刺穿身体的震颤感"，后经隐喻扩展为"任何强烈刺激引发的兴奋"。词根 thr- 的"穿透"含义（如 through）暗示感官被彻底冲击，而 -ill 后缀赋予动作的持续性，共同构成"从物理刺痛到精神亢奋"的生动演变。
例句
“The roller coaster gave her an adrenaline thrill.”
过山车带给她一阵肾上腺素的刺激。
“His voice thrilled the audience with its raw emotion.”
他嗓音中原始的情感让听众为之震颤。
“She felt a thrill of excitement when she saw her name on the list.”
看到名单上的名字时，她感到一阵兴奋的颤栗。