thunder
UK/ˈθʌndə(r)/US/ˈθʌndər/
释义
n.
雷；雷声
vi.
打雷；轰隆响
vt.
大声喊出（威胁等）
词源
概述
"thunder"源自古英语 "þunor"，拟声模仿雷声的轰鸣，与古诺尔斯语 "þórr"（雷神托尔）同源。作为自然现象的直接命名，其拼写和含义在日耳曼语系中高度稳定，未经历多语素复合或词根拆分。现代英语中仍保留原始拟声特质，同时衍生出动词用法（如"to thunder warnings"），隐喻声音的震撼力。
详细分析
不可拆分结构（拟声词+古英语残留词）
·词源溯源：
"thunder"源自古英语 "þunor"，拟声模仿雷声的轰鸣，与古诺尔斯语 "þórr"（雷神托尔）同源。作为自然现象的直接命名，其拼写和含义在日耳曼语系中高度稳定，未经历多语素复合或词根拆分。现代英语中仍保留原始拟声特质，同时衍生出动词用法（如"to thunder warnings"），隐喻声音的震撼力。
例句
“The thunder roared as the storm approached.”
暴风雨临近时，雷声轰鸣。
“His voice thundered across the room.”
他的声音如雷般响彻整个房间。
“She could hear distant thunder on the horizon.”
她听到地平线上传来遥远的雷声。