time-consuming

UK/ˈtaɪm kənˌsjuːmɪŋ/US/ˈtaɪm kənˌsuːmɪŋ/

释义

adj.

耗时的;花费大量时间的

词根拆解

time时间
consum消耗
ing形容词后缀
=time-consuming
time时间古英语 "tīma"
consum消耗拉丁语 "consumere"(com-“完全” + sumere“拿取”)
ing形容词后缀

词源

概述

"time-consuming" 由两个核心语素直接构成,逻辑清晰:通过“时间”与“消耗”的叠加,直指“消耗时间”的本质。16世纪后,"consume" 的引申义(如时间、资源的消耗)逐渐普及,19世纪工业革命时期,效率意识增强,该复合词应运而生,成为描述低效行为的常用表达。

详细分析

time-consuming = time<时间> + consum<消耗> + ing<形容词后缀>

·time:源自古英语 "tīma",指“时间”或“时段”,保留原始含义。
·consum:源自拉丁语 "consumere"(com-“完全” + sumere“拿取”),此处简化为词根形式,意为“消耗”。
·ing:古英语现在分词后缀,此处转化为形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

"time-consuming" 由两个核心语素直接构成,逻辑清晰:通过“时间”与“消耗”的叠加,直指“消耗时间”的本质。16世纪后,"consume" 的引申义(如时间、资源的消耗)逐渐普及,19世纪工业革命时期,效率意识增强,该复合词应运而生,成为描述低效行为的常用表达。

例句

The application process is extremely time-consuming.

申请流程极其耗时。

Handwriting notes can be time-consuming but effective for memory.

手写笔记可能费时,但对记忆有效。

Avoid time-consuming tasks before deadlines.

截止日期前避免耗时任务。