tippet

UK/ˈtɪpɪt/US/ˈtɪpɪt/

释义

n.

1.(法官、牧师等佩戴的)披肩;圣带

2.(毛皮或羽毛制的)女式披肩

词根拆解

tip末端
et表示“小”的名词后缀
=tippet
tip末端
et表示“小”的名词后缀

词源

概述

Tippet 一词的故事始于“末端”。它源自中古英语单词 tipet,而该词又很可能与更古老的“tip”(末端)概念相关。其词根结构直观地描绘了这种服饰的形态——一种从肩部垂下的、末端(tip)带有装饰的条状物(-et)。最初,它可能泛指任何悬挂的尾端或带子,后来词义专门化,特指神职人员或法官制服上的圣带,以及一种流行的女性毛皮披肩。其词义演变逻辑清晰地展示了从“小末端”到“垂饰”再到“特定披肩”的具象化过程。

详细分析

tippet = tip<末端> + et<表示“小”的名词后缀>

·tip: 源自古英语单词 tippa,意为“末端”或“顶点”。在现代英语中,它保留了“尖端”或“末梢”的核心含义。
·et: 这是一个源自中古英语的名词后缀,通常用于指“小”的事物或表示某种关联。它来源于古法语指小后缀 -ette 的变体。
·词源溯源:Tippet 一词的故事始于“末端”。它源自中古英语单词 tipet,而该词又很可能与更古老的“tip”(末端)概念相关。其词根结构直观地描绘了这种服饰的形态——一种从肩部垂下的、末端(tip)带有装饰的条状物(-et)。最初,它可能泛指任何悬挂的尾端或带子,后来词义专门化,特指神职人员或法官制服上的圣带,以及一种流行的女性毛皮披肩。其词义演变逻辑清晰地展示了从“小末端”到“垂饰”再到“特定披肩”的具象化过程。

例句

The judge wore a black robe with a white tippet for the solemn ceremony.

法官在庄严的仪式上穿着黑色长袍,配着白色圣带。

In medieval times, a tippet was often made of fur and worn for warmth.

在中世纪,蒂佩特披肩通常由毛皮制成,用于保暖。

She gracefully adjusted her feathered tippet before stepping out into the cold evening air.

她在步入寒冷的夜风前,优雅地调整了一下她那带羽毛的披肩。