tipple
释义
习惯性饮酒;(尤指)喝烈酒
烈酒;含酒精饮料
词根拆解
词源
概述
单词 tipple 的核心故事始于一个简单的动作——“倾倒”。其词根 tipp 直接来源于中古英语动词 tip,意指将容器倾斜以倒出液体。后缀 le 则是一个古老的工具,为动词增添“频繁或习惯性动作”的意味。因此,从词源逻辑上看,tipple 的字面意义就是“反复地倾倒(酒)”。这个动作形象地描绘了举杯畅饮的画面,其词义也自然而生动地从具体的物理动作“倾倒”,演变为指代“习惯性饮酒”的行为,并最终引申为被倾倒的物体本身——“烈酒”。
详细分析
tipple = tipp<倾倒> + le<反复动作>
词源溯源:单词 tipple 的核心故事始于一个简单的动作——“倾倒”。其词根 tipp 直接来源于中古英语动词 tip,意指将容器倾斜以倒出液体。后缀 le 则是一个古老的工具,为动词增添“频繁或习惯性动作”的意味。因此,从词源逻辑上看,tipple 的字面意义就是“反复地倾倒(酒)”。这个动作形象地描绘了举杯畅饮的画面,其词义也自然而生动地从具体的物理动作“倾倒”,演变为指代“习惯性饮酒”的行为,并最终引申为被倾倒的物体本身——“烈酒”。
例句
“His grandfather would tipple a glass of whisky every evening before bed.”
他的祖父过去每晚睡前都会小酌一杯威士忌。
“She doesn't drink hard liquor; her tipple of choice is usually a glass of red wine.”
她不喝烈酒,她选择的酒精饮料通常是一杯红酒。
“The inn was known as a place where locals would gather to tipple and gossip.”
这个小酒馆是当地人会聚集起来喝酒闲聊的著名场所。