toepiece
UK/ˈtəʊpiːs/US/ˈtoʊpiːs/
释义
n.
（滑雪板固定器或类似装备的）前部固定装置，脚尖部件
词根拆解
toe脚趾
piece部件
=toepiece
toe脚趾
piece部件
词源
概述
该词是英语中一个非常直观的复合词，由两个基础名词「toe」（脚趾）和「piece」（部件）直接组合而成。其词义演变逻辑清晰，直接指代“位于脚趾位置的部件”，完美体现了复合词“整体意义即各部分意义之和”的构成特点。它最初并主要用于滑雪装备领域，特指固定器中夹住滑雪鞋前掌（脚趾部位）的机械装置。
详细分析
toepiece = toe<脚趾> + piece<部件>
·toe：源自古英语「tā」，指脚或手的末端分趾部分。在现代英语中，其含义基本保持不变，指“脚趾”。
·piece：源自中古英语「pece」，经由古法语「piece」，最终源自通俗拉丁语「pettia」，意为“一部分”或“碎片”。在现代英语中，意为“部件”或“一块”。
词源溯源：该词是英语中一个非常直观的复合词，由两个基础名词「toe」（脚趾）和「piece」（部件）直接组合而成。其词义演变逻辑清晰，直接指代“位于脚趾位置的部件”，完美体现了复合词“整体意义即各部分意义之和”的构成特点。它最初并主要用于滑雪装备领域，特指固定器中夹住滑雪鞋前掌（脚趾部位）的机械装置。
例句
“Make sure the toepiece of your ski binding is properly adjusted before you start.”
开始滑雪前，请确保你的滑雪板固定器的前齿固定装置已调整妥当。
“The new design features a quicker-release toepiece for enhanced safety.”
新设计的特点是一个能更快释放的前固定器，以增强安全性。
“He struggled to click his boot into the frozen toepiece.”
他努力想把靴子卡进冻住了的前固定器里。