tolerability
释义
可容忍性；耐受性
词根拆解
词源
概述
Tolerability 的词根故事始于拉丁语动词 tolerare（承受，忍耐），它描绘了一种“在压力下坚持”的画面。后缀 -ability 则源自拉丁语 -abilitas，专门用于将动词转化为表示“能力或性质”的名词。因此，tolerability 的字面逻辑是“能够被忍受的性质或能力”，它最初用于描述事物或状况在可接受范围内的特性。随着语言演变，这个词在医学和药学领域被广泛采用，专门指代药物或治疗的“耐受性”，即患者身体对药物不良反应的承受能力，完美体现了从“忍受”到“可承受的特性”的自然演化。
详细分析
tolerability = toler<容忍> + ability<能力>
词源溯源：
Tolerability 的词根故事始于拉丁语动词 tolerare（承受，忍耐），它描绘了一种“在压力下坚持”的画面。后缀 -ability 则源自拉丁语 -abilitas，专门用于将动词转化为表示“能力或性质”的名词。因此，tolerability 的字面逻辑是“能够被忍受的性质或能力”，它最初用于描述事物或状况在可接受范围内的特性。随着语言演变，这个词在医学和药学领域被广泛采用，专门指代药物或治疗的“耐受性”，即患者身体对药物不良反应的承受能力，完美体现了从“忍受”到“可承受的特性”的自然演化。
例句
“The tolerability of the new medication was assessed in clinical trials.”
这种新药的耐受性在临床试验中得到了评估。
“The overall tolerability profile of the drug was favorable.”
该药物的总体耐受性良好。
“Patient-reported outcomes are crucial for evaluating treatment tolerability.”
患者报告的结果对于评估治疗耐受性至关重要。