tormenting
UK/tɔːˈmentɪŋ/US/tɔːrˈmentɪŋ/
释义
adj.
折磨人的；令人痛苦的
v.
使痛苦；折磨（torment 的现在分词形式）
词根拆解
torment折磨
ing现在分词后缀
→tormenting
torment折磨
ing现在分词后缀
词源
概述
tormenting 的核心是 torment，它源自拉丁语 tormentum，本意指“绞刑架”或“刑具”，与动词 torquere（扭曲）同源。古人通过“扭曲”身体来实施刑罚，因此这个词很自然地引申出“折磨”的含义。后缀 -ing 将动词 torment 转化为形容词或名词，描述“正在施加痛苦”的状态或特征。整个词的演变逻辑清晰：从物理的“扭曲”之痛，延伸到精神的“折磨”之苦。
详细分析
tormenting = torment<折磨> + ing<现在分词后缀>
·torment: 源自拉丁语 tormentum（扭曲，折磨），与 torquere（扭曲）相关，指通过扭曲身体施加痛苦。
·ing: 古英语现在分词后缀，表示进行中的动作或状态。
词源溯源：tormenting 的核心是 torment，它源自拉丁语 tormentum，本意指“绞刑架”或“刑具”，与动词 torquere（扭曲）同源。古人通过“扭曲”身体来实施刑罚，因此这个词很自然地引申出“折磨”的含义。后缀 -ing 将动词 torment 转化为形容词或名词，描述“正在施加痛苦”的状态或特征。整个词的演变逻辑清晰：从物理的“扭曲”之痛，延伸到精神的“折磨”之苦。
例句
“The tormenting memories of the accident kept him awake at night.”
事故的折磨性记忆让他彻夜难眠。
“She asked a tormenting question that left everyone speechless.”
她提出了一个令人痛苦的问题，让所有人都哑口无言。
“The constant noise from the construction site was tormenting the residents.”
建筑工地持续不断的噪音折磨着居民。