touchdown

UK/ˈtʌtʃdaʊn/US/ˈtʌtʃˌdaʊn/

释义

n.

1.(橄榄球)达阵(触地得分)

2.(航空)着陆,降落

词根拆解

touch触碰
down向下
touchdown
touch触碰
down向下

词源

概述

“Touchdown”最初为字面组合,直译为“触碰地面”。在橄榄球运动中(19世纪晚期),引申为球员持球触地得分;航空领域(20世纪)则用于描述飞机轮子接触跑道的瞬间。两含义均紧扣“触地”这一核心动作,逻辑清晰,演变自然。

详细分析

touchdown = touch<触碰> + down<向下>

·touch(源自古法语 tochier,意为“触碰”)
·down(源自古英语 dūne,意为“向下”)

词源溯源:

“Touchdown”最初为字面组合,直译为“触碰地面”。在橄榄球运动中(19世纪晚期),引申为球员持球触地得分;航空领域(20世纪)则用于描述飞机轮子接触跑道的瞬间。两含义均紧扣“触地”这一核心动作,逻辑清晰,演变自然。

例句

The crowd cheered as the player scored a touchdown.

观众在球员达阵时欢呼。

The pilot announced our touchdown would be delayed due to fog.

飞行员宣布因大雾降落将延迟。

A successful touchdown requires precise coordination.

成功的达阵需要精准配合。