tourist-friendly
UK/ˈtʊərɪst ˈfrendli/US/ˈtʊrɪst ˈfrendli/
释义
adj.
1.适合游客的，便利旅游者的
2.对游客友好的
词根拆解
tourist游客
friendly友好的
→tourist-friendly
tourist游客
friendly友好的
词源
概述
该复合词由 tourist（游客）与 friendly（友好的）直接构成。Tourist 源自18世纪法语，描述进行“环形旅程”的人；friendly 则源于古英语“朋友般的”含义。两者结合直白表达了“对游客展现朋友般友善”的核心概念，现代专指为旅行者提供便利、欢迎的服务或环境。
详细分析
tourist-friendly = tourist<游客> + friendly<友好的>
·tourist：源自法语 touriste（游客），词根 tour 最终源自拉丁语 tornus（旋转/循环），指“环行旅程”
·friendly：源自古英语 freondlice（友好地），由 freond（朋友）派生，表示“友善特质的”
词源溯源：该复合词由 tourist（游客）与 friendly（友好的）直接构成。Tourist 源自18世纪法语，描述进行“环形旅程”的人；friendly 则源于古英语“朋友般的”含义。两者结合直白表达了“对游客展现朋友般友善”的核心概念，现代专指为旅行者提供便利、欢迎的服务或环境。
例句
“The city has installed tourist-friendly signage in multiple languages.”
该城市安装了多语种旅游友好标识系统。
“The new policy aims to make public transport more tourist-friendly.”
新政策旨在使公共交通更便利游客。
“This guidebook highlights tourist-friendly restaurants with clear English menus.”
本指南重点推荐配有英文菜单的游客友好型餐厅。