toy-like
UK/ˈtɔɪ laɪk/US/ˈtɔɪ laɪk/
释义
adj.
玩具般的；像玩具的
词根拆解
toy玩具
like像…的
→toy-like
toy玩具
like像…的
词源
概述
“Toy-like”是一个由两个古英语词根直接组合而成的现代复合形容词。词根“toy”自古英语时期便指代用于娱乐的小型物品，而“-like”作为后缀则源于表示“形体”或“样貌”的古英语词根，逐渐演变为表示“相似性”的构词成分。两者结合直白地表达了“具有玩具般特性”的含义，逻辑清晰且形象生动，直接通过语素拼接构成现代“像玩具的”这一概念。
详细分析
toy-like = toy<玩具> + like<像…的>
·语素分析：
toy：源自古英语 tæg, tægl，指“小物件”或“用于玩耍的小工具”，现代含义为“玩具”。
like：源自古英语 līc，意为“身体、形式”，后演变为后缀 -līc，表示“具有…的特性或形式”，现代作后缀表示“像…的”。
·词源溯源：
“Toy-like”是一个由两个古英语词根直接组合而成的现代复合形容词。词根“toy”自古英语时期便指代用于娱乐的小型物品，而“-like”作为后缀则源于表示“形体”或“样貌”的古英语词根，逐渐演变为表示“相似性”的构词成分。两者结合直白地表达了“具有玩具般特性”的含义，逻辑清晰且形象生动，直接通过语素拼接构成现代“像玩具的”这一概念。
例句
“The robot moved with toy-like jerks and beeps.”
这个机器人像玩具一样一卡一卡地移动，并发出哔哔声。
“She arranged the tiny, toy-like furniture in the dollhouse.”
她把玩具般小巧的家具布置在娃娃屋里。
“His toy-like car model collection impressed every visitor.”
他收藏的玩具般精美的汽车模型让每位访客都印象深刻。