tractor-trailer
UK/ˈtræktə ˈtreɪlə/US/ˈtræktər ˈtreɪlər/
释义
n.
铰接式卡车；半挂车；牵引拖车
词源
概述
这个复合词完美地描述了其指代的事物。它由两个独立的单词“tractor”（牵引车）和“trailer”（拖车）通过连字符连接构成，其词义就是这两个部分的直接组合。词源上，“tractor”可追溯至拉丁语词根“trahere”（意为“to pull拖、拉”），而“trailer”则源自同义的日耳曼语词根（古英语“trægel”意为“something drawn被拖的东西”）。这个词的逻辑非常直观：一个负责“牵引”（tract）的动力单元，与一个被其“拖曳”（trail）的载货单元相结合，便形成了现代公路上常见的“铰接式卡车”。它体现了交通工具功能模块化的设计思想。
例句
“The accident involved a tractor-trailer that had jackknifed across all three lanes of the highway.”
事故涉及一辆铰接式卡车，它在高速公路上打横，堵住了所有三条车道。
“He drives a tractor-trailer, hauling goods from coast to coast.”
他是一名铰接式卡车司机，负责将货物从东海岸运到西海岸。
“The new regulations impose stricter limits on the length and weight of tractor-trailers.”
新法规对铰接式卡车的长度和重量实施了更严格的限制。