traditional-aged

UK/trəˈdɪʃənl eɪdʒd/US/trəˈdɪʃənl eɪdʒd/

释义

adj.

传统年龄的（指处于社会普遍认为的特定人生阶段通常对应的年龄）

词根拆解

tradition传统

al形容词后缀

age年龄

d形容词后缀

→traditional-aged

tradition传统

al形容词后缀

age年龄

d形容词后缀

词源

概述

该复合词由 traditional（传统的）与 aged（...年龄的）组合而成，直指“符合传统认知的年龄阶段”。tradition 承载文化延续性，age 锚定生命坐标，二者结合精准描述社会范式对年龄的隐性约定——仿佛存在一张无形的时间表，标记着求学、就业、婚育的“应然”节点。它既反映代际传承的稳定性，也隐含对年龄规范的微妙批判。

详细分析

traditional-aged = tradition<传统> + al<形容词后缀> + age<年龄> + d<形容词后缀>

·tradition: 源自拉丁语 traditionem（传递、传承），指长期沿袭的习俗或信仰。

·al: 形容词后缀，表示“与...相关的”。

·age: 源自拉丁语 aetas（年龄、时期），指生命阶段或存在时长。

·d: 形容词后缀，用于名词后构成形容词（如 gifted）。

词源溯源：该复合词由 traditional（传统的）与 aged（...年龄的）组合而成，直指“符合传统认知的年龄阶段”。tradition 承载文化延续性，age 锚定生命坐标，二者结合精准描述社会范式对年龄的隐性约定——仿佛存在一张无形的时间表，标记着求学、就业、婚育的“应然”节点。它既反映代际传承的稳定性，也隐含对年龄规范的微妙批判。

例句

“Traditional-aged college students typically enroll immediately after high school.”

传统年龄的大学生通常高中毕业后立即入学。