traipse
UK/treɪps/US/treɪps/
释义
vi.
疲惫地走,闲逛
vt.
拖着脚步走(某段路)
n.
疲惫的步行,闲逛
词源
概述
尽管拼写上可能让人联想到某些部分,但“traipse”的词源并不清晰,它很可能是一个不可拆分的整体。它最早出现在16世纪末的英语中,可能源自方言或拟声,模仿拖着脚步行走时发出的声音或表现出的疲惫姿态。这个词生动地捕捉了无精打采、漫无目的或疲惫不堪地行走的神韵,其词义直接来源于对这种状态的描述,而非由更小的意义单元(词素)组合而成。
详细分析
traipse 是一个不可拆分的单词。
·词源溯源:尽管拼写上可能让人联想到某些部分,但“traipse”的词源并不清晰,它很可能是一个不可拆分的整体。它最早出现在16世纪末的英语中,可能源自方言或拟声,模仿拖着脚步行走时发出的声音或表现出的疲惫姿态。这个词生动地捕捉了无精打采、漫无目的或疲惫不堪地行走的神韵,其词义直接来源于对这种状态的描述,而非由更小的意义单元(词素)组合而成。
例句
“We traipsed around the city all day looking for a present.”
我们拖着脚步在城里逛了一整天,想找一份礼物。
“I'm not traipsing all the way to the store for just one item.”
我才不会为了一件东西就一路拖着脚步去商店。
“After a long traipse through the muddy fields, we were exhausted.”
在泥泞的田野里长途跋涉之后,我们筋疲力尽了。