traitor
UK/ˈtreɪtə(r)/US/ˈtreɪtər/
释义
n.
叛徒，背叛者
词根拆解
trait传递
or人
→traitor
trait传递 — 拉丁语 *tradere*（传递、交付）
or人
词源
概述
“Traitor”的词根逻辑直指“传递秘密的人”。拉丁语 tradere 本义为“交给”，但在中世纪法语中衍生出“出卖”的负面含义（如将情报交给敌人）。后缀 -or 强化了行为者的身份，最终形成“背叛者”这一现代核心词义。
详细分析
traitor = trait<传递> + or<人>
·trait：源自拉丁语 tradere（传递、交付），后经古法语 traitier（背叛）进入英语，现代含义侧重“背叛性的传递”。
·or：名词后缀，表示“从事某动作的人”（如 actor, inventor）。
词源溯源：
“Traitor”的词根逻辑直指“传递秘密的人”。拉丁语 tradere 本义为“交给”，但在中世纪法语中衍生出“出卖”的负面含义（如将情报交给敌人）。后缀 -or 强化了行为者的身份，最终形成“背叛者”这一现代核心词义。
例句
“He was branded a traitor for leaking classified documents.”
他因泄露机密文件被斥为叛徒。
“The spy lived in fear of being exposed as a traitor.”
这名间谍终日害怕被揭穿为叛徒。
“History remembers her not as a hero, but as a traitor to the cause.”
历史没有将她铭记为英雄，而是事业的叛徒。