transmutation
释义
1.嬗变,演变(尤指物质或元素的性质发生根本性改变)
2.(中世纪炼金术中的)点金石转化
词根拆解
词源
概述
Transmutation 一词诞生于14世纪的炼金术领域,其拉丁语词源 transmutationem 直指“彻底改变”的本质。前缀 trans- 暗示了一种跨越性的转变,如同将一种金属“穿越”性质屏障变为另一种;词根 -mut- 则继承了拉丁语 mutare(改变)的动态力量,描述物质内在属性的流动与重塑;后缀 -ation 将这一过程凝固为名词,定格了变化的完成。它最初专指炼金术中点金石(Philosopher‘s Stone)将铅变为黄金的神奇过程,后随科学进步延伸至物理学(核嬗变)与生物学(物种演变),但始终保留着“本质性跨越”的核心意象——不仅是形态之变,更是内在身份的彻底重构。
详细分析
transmutation = trans<跨越> + mut<改变> + ation<名词后缀>
词源溯源:Transmutation 一词诞生于14世纪的炼金术领域,其拉丁语词源 transmutationem 直指“彻底改变”的本质。前缀 trans- 暗示了一种跨越性的转变,如同将一种金属“穿越”性质屏障变为另一种;词根 -mut- 则继承了拉丁语 mutare(改变)的动态力量,描述物质内在属性的流动与重塑;后缀 -ation 将这一过程凝固为名词,定格了变化的完成。它最初专指炼金术中点金石(Philosopher‘s Stone)将铅变为黄金的神奇过程,后随科学进步延伸至物理学(核嬗变)与生物学(物种演变),但始终保留着“本质性跨越”的核心意象——不仅是形态之变,更是内在身份的彻底重构。
例句
“Alchemists once sought the secret of transmutation, hoping to turn base metals into gold.”
炼金术士曾追寻嬗变的秘密,希望将贱金属变为黄金。
“Nuclear transmutation occurs when the nucleus of an atom is altered through radioactive decay or fusion.”
原子核通过放射性衰变或融合发生改变时,就会产生核嬗变。
“The novel explores the moral transmutation of a character from idealism to cynicism.”
这部小说探讨了一个角色从理想主义到愤世嫉俗的道德演变。