transvestite
UK/trænzˈvestaɪt/US/trænzˈvestaɪt/
释义
n.
异装癖者;穿异性服装的人
词源
概述
这个单词的诞生与20世纪初的性心理学研究密切相关。它由德国性学家马格努斯·赫希菲尔德(Magnus Hirschfeld)于1910年根据拉丁语词根创造。其构词逻辑清晰而直观:前缀 `trans-`(跨越)与词根 `vest-`(衣服)结合,字面意思就是“跨越衣服的人”,即“穿异性服装的人”。后缀 `-ite` 则将其定性为一个名词,指代具有此种行为的人。因此,整个词的现代含义完美地复现了其词源结构——通过穿着异性的服装来跨越性别界限的个体。
例句
“The character in the play is a transvestite who finds freedom and expression through wearing women's clothing.”
剧中的角色是一个异装癖者,他通过穿着女装找到了自由和自我表达的方式。