treason
UK/ˈtriːz(ə)n/US/ˈtriːz(ə)n/
释义
n.
1.叛国罪（蓄意背叛国家或君主的行为）
2.背信弃义（广义的背叛行为）
词根拆解
trea背叛
son名词后缀
→treason
trea背叛
son名词后缀
词源
概述
“Treason” 的基因里刻着背叛的密码。它从拉丁语 tradere（交出）出发，穿过古法语的 traïson，最终在英语中凝固为“对国家或信任的出卖”。词根 trea- 像一把匕首，直指核心的背叛行为，而 -son 则将其定格为一种罪名或状态。现代含义中，它既用于法律语境（叛国罪），也隐喻对信任的撕裂。
详细分析
treason = trea<背叛> + son<名词后缀>
·trea（背叛）：源自拉丁语 traditio（传递、交出），经古法语 traïson 演变，核心含义为“出卖”或“背叛”。
·son（名词后缀）：古法语名词化后缀 -son，对应拉丁语 -tionem，表示行为或状态。
词源溯源：
“Treason” 的基因里刻着背叛的密码。它从拉丁语 tradere（交出）出发，穿过古法语的 traïson，最终在英语中凝固为“对国家或信任的出卖”。词根 trea- 像一把匕首，直指核心的背叛行为，而 -son 则将其定格为一种罪名或状态。现代含义中，它既用于法律语境（叛国罪），也隐喻对信任的撕裂。
例句
“He was executed for treason after leaking military secrets.”
他因泄露军事机密而被判处叛国罪死刑。
“Forgery of official documents is considered an act of treason in some countries.”
伪造官方文件在某些国家被视为叛国行为。
“She felt his silence was a personal treason against their friendship.”
她认为他的沉默是对两人友谊的背叛。