tree-hugger
UK/ˈtriː hʌɡə/US/ˈtriː hʌɡər/
释义
n.
（非正式，有时贬义）环保主义者，尤指热情或激进地致力于保护森林和自然环境的人。
词根拆解
tree树
hugger拥抱者
→tree-hugger
tree树
hugger拥抱者
词源
概述
该词为现代英语复合词，由“tree”（树）和“hugger”（拥抱者）直接组合而成。其起源与20世纪70年代的环境保护运动密切相关，最初特指为保护森林免遭砍伐而采取直接行动（如拥抱树木以阻止伐木机）的环保人士。词根结构清晰地描绘了“拥抱树木的人”这一直观形象，生动体现了其行为特征。随着时间推移，其词义从特指激进行为演变为泛指一切热情的环保主义者，并逐渐带上了一丝调侃或轻微的贬义色彩，暗示其可能过于感伤或天真。
详细分析
tree-hugger = tree<树> + hugger<拥抱者>
·tree: 源自古英语 trēow, 指“树”或“木材”。
·hugger: 源自动词 hug<拥抱> + 名词后缀 -er<表示做某事的人>。Hug 词源不确定，可能源自古北欧语 hugga，意为“安慰”。
·词源溯源：该词为现代英语复合词，由“tree”（树）和“hugger”（拥抱者）直接组合而成。其起源与20世纪70年代的环境保护运动密切相关，最初特指为保护森林免遭砍伐而采取直接行动（如拥抱树木以阻止伐木机）的环保人士。词根结构清晰地描绘了“拥抱树木的人”这一直观形象，生动体现了其行为特征。随着时间推移，其词义从特指激进行为演变为泛指一切热情的环保主义者，并逐渐带上了一丝调侃或轻微的贬义色彩，暗示其可能过于感伤或天真。
例句
“Some people dismiss environmental activists as mere tree-huggers, but their commitment is vital for our planet.”
有些人认为环保活动家不过是些天真的环保主义者，但他们的奉献对我们的星球至关重要。
“The protesters were labeled tree-huggers for chaining themselves to ancient oaks to prevent the construction.”
这些抗议者为了阻止施工将自己锁在古老的橡树上，因此被贴上了“环保狂热分子”的标签。
“She proudly calls herself a tree-hugger and spends every weekend volunteering for reforestation projects.”
她自豪地称自己为环保主义者，并每个周末都志愿参加重新造林项目。