trek
UK/trek/US/trek/
释义
n.
长途跋涉；艰苦的旅程
vi.
长途跋涉；缓慢行进
词根拆解
trek长途迁徙
→trek
trek长途迁徙 — 南非荷兰语
词源
概述
19世纪南非荷兰语中的 trek 描述布尔人（荷兰裔移民）用牛车进行的大规模陆地迁徙，后通过英语殖民传播，词义泛化为任何艰苦的长途旅行。现代英语中保留了“缓慢、费力行进”的核心意象，如登山或沙漠穿越。
详细分析
trek = trek<长途迁徙>（源自南非荷兰语 trek，原义为“拉、迁移”）
·trek：源自南非荷兰语，原指牛车迁徙或缓慢迁移的行为，后引申为“艰苦的长途旅行”。
词源溯源：
19世纪南非荷兰语中的 trek 描述布尔人（荷兰裔移民）用牛车进行的大规模陆地迁徙，后通过英语殖民传播，词义泛化为任何艰苦的长途旅行。现代英语中保留了“缓慢、费力行进”的核心意象，如登山或沙漠穿越。
例句
“The hikers planned a five-day trek through the Himalayas.”
徒步者计划了一次穿越喜马拉雅山脉的五天跋涉。
“Early settlers had to trek across the continent in search of new land.”
早期定居者不得不长途跋涉穿越大陆以寻找新土地。
“Trekking through the jungle requires careful preparation.”
穿越丛林的长途跋涉需要周密准备。