trepidation
UK/ˌtrepɪˈdeɪʃn/US/ˌtrepɪˈdeɪʃn/
释义
n.
恐惧，惊慌；颤抖
词根拆解
trepid颤抖
ation名词后缀
→trepidation
trepid颤抖 — 拉丁语 *trepidus*（颤抖的
ation名词后缀
词源
概述
“Trepidation” 的词根结构像一场微妙的心理地震。拉丁语 trepidus 描绘了因恐惧而颤抖的肢体动作，后缀 -ation 将其固化为一类抽象状态。中古英语时期，该词被用来描述天文学中行星的“不规则运动”，后引申为人类面对未知时的本能反应——从物理颤抖到心理恐慌的演变，完美体现了词义的逻辑延伸。
详细分析
trepidation = trepid<颤抖> + ation<名词后缀>
·trepid：源自拉丁语 trepidus（颤抖的，惊慌的），现代含义仍保留“不安”或“颤抖”的核心概念。
·ation：拉丁语名词后缀，表示状态或行为（如 vibration 中的 -ation）。
词源溯源：
“Trepidation” 的词根结构像一场微妙的心理地震。拉丁语 trepidus 描绘了因恐惧而颤抖的肢体动作，后缀 -ation 将其固化为一类抽象状态。中古英语时期，该词被用来描述天文学中行星的“不规则运动”，后引申为人类面对未知时的本能反应——从物理颤抖到心理恐慌的演变，完美体现了词义的逻辑延伸。
例句
“She felt a surge of trepidation before stepping onto the stage.”
登台前，她感到一阵恐慌。
“His voice was laced with trepidation as he described the accident.”
他描述事故时，声音里带着颤抖。
“The trepidation in the air was palpable before the final verdict.”
最终判决前，空气中的不安显而易见。