trip
UK/trɪp/US/trɪp/
释义
n.
短途旅行；绊倒；幻觉体验
vi.
轻快地走；绊倒；产生幻觉
vt.
使绊倒；触发（机制）
词根拆解
trip踩踏/轻快移动
→trip
trip踩踏/轻快移动
词源
概述
源自中古英语 trippen（“轻跳”），借自古法语 triper（“踩踏”），可能与日耳曼语 trapp（“踏步”）同源。最初描述脚步动作，后因“失控踏步”引申为“绊倒”，再通过隐喻扩展至“旅行”（步伐的延续）和“幻觉”（心智的失衡）。
详细分析
trip = trip<踩踏/轻快移动>（源自中古英语 trippen，古法语 triper）
·trip：原义为“轻快踏步或跳跃”，后引申为“绊倒”（因脚步失控），现代又衍生出“短途旅行”（轻快移动的隐喻）和“幻觉体验”（思维“绊倒”的隐喻）。
词源溯源：
源自中古英语 trippen（“轻跳”），借自古法语 triper（“踩踏”），可能与日耳曼语 trapp（“踏步”）同源。最初描述脚步动作，后因“失控踏步”引申为“绊倒”，再通过隐喻扩展至“旅行”（步伐的延续）和“幻觉”（心智的失衡）。
例句
“She tripped over the loose carpet and fell.”
她被松散的地毯绊倒了。
“We took a weekend trip to the mountains.”
我们周末去山区短途旅行。
“The drug caused him to experience a bad trip.”
这种药物让他产生了糟糕的幻觉体验。