truant
UK/ˈtruːənt/US/ˈtruːənt/
释义
n.
旷课者；逃学生；逃避责任者
adj.
旷课的；偷懒的；玩忽职守的
vi.
逃学；逃避责任；偷懒
词根拆解
tru流浪、欺骗
ant表示人的名词后缀
→truant
tru流浪、欺骗
ant表示人的名词后缀
词源
概述
单词“truant”的旅程始于凯尔特语，最初可能描绘了一个流浪或乞讨的可怜形象。它被古法语吸收为“truant”，指代乞丐或流浪汉。其后，中古英语借用了这个词，其含义逐渐聚焦于“逃避本职工作或学业的人”，特指“逃学者”。因此，其词义逻辑清晰地从一个“四处流浪的人”自然演变为“在学习和责任面前‘流浪’与‘逃避’的人”。
详细分析
truant = tru<流浪、欺骗> + ant<表示人的名词后缀>
·tru: 源自古法语“truant”，意为“乞丐、流浪汉”，其自身可能源自凯尔特语词根，带有“不幸、流浪、欺骗”的含义。在现代语境中，它承载了“脱离正轨、逃避”的核心概念。
·ant: 这是一个源自拉丁语“-antem”的名词后缀，经由古法语“-ant”进入英语，用于表示“进行某种动作的人”。在此词中，它将“流浪”的动作具体化为“从事该行为的人”。
词源溯源：单词“truant”的旅程始于凯尔特语，最初可能描绘了一个流浪或乞讨的可怜形象。它被古法语吸收为“truant”，指代乞丐或流浪汉。其后，中古英语借用了这个词，其含义逐渐聚焦于“逃避本职工作或学业的人”，特指“逃学者”。因此，其词义逻辑清晰地从一个“四处流浪的人”自然演变为“在学习和责任面前‘流浪’与‘逃避’的人”。
例句
“The teacher called the parents of the chronic truant.”
老师给那个长期旷课的学生家长打了电话。
“He was truant from school for three days.”
他逃学三天了。
“Several truant officers were employed to find the missing students.”
学校雇了几名训导员去寻找失踪的学生。