tweeze
UK/twiːz/US/twiːz/
释义
vt.
用镊子夹（或拔）
词根拆解
tweeze镊子
→tweeze
tweeze镊子
词源
概述
单词“tweeze”的故事始于“tweezers”（镊子）。在17世纪，英语从法语“étui”一词吸收了“tweezers”，原指装小工具的盒子，后特指其中的镊子。约在20世纪40年代，通过逆向构词法，人们从名词“tweezers”中创造出动词“tweeze”，意为“用镊子进行操作”。因此，其词义演变逻辑清晰：从工具名称直接转化为使用该工具的动作。
详细分析
tweeze = tweeze<镊子>
·语素分析：该词为不可拆分整体。它源自商标名“Tweezerman”或短语“a pair of tweezers”的回构词（back-formation），其核心意义与“镊子”工具直接相关。
·词源溯源：单词“tweeze”的故事始于“tweezers”（镊子）。在17世纪，英语从法语“étui”一词吸收了“tweezers”，原指装小工具的盒子，后特指其中的镊子。约在20世纪40年代，通过逆向构词法，人们从名词“tweezers”中创造出动词“tweeze”，意为“用镊子进行操作”。因此，其词义演变逻辑清晰：从工具名称直接转化为使用该工具的动作。
例句
“She carefully tweezed the splinter from his finger.”
她小心翼翼地用镊子把他手指上的刺拔了出来。
“It's important to tweeze ingrown hairs in the direction of growth.”
顺着毛发生长的方向拔除倒刺毛很重要。
“He tweezed his eyebrows to keep them neat.”
他用镊子修眉毛以保持整洁。