twenty-seven
UK/ˈtwenti ˈsev(ə)n/US/ˈtwɛnti ˈsɛvən/
释义
n.
/ adj. 数字二十七
词根拆解
twenty二十
seven七
→twenty-seven
twenty二十 — 古英语 *twēntig*
seven七 — 古英语 *seofon*
词源
概述
“twenty-seven”是英语中典型的复合数词,由基数词“twenty”和“seven”直接拼接而成。这种结构反映了日耳曼语系数词的逻辑——通过十位与个位的简单叠加表达数值(如德语 siebenundzwanzig)。古英语的 twēntig 本意为“两个十”,而 seofon 是印欧语系中极为稳定的数字词根,两者结合后语义直白且无演变。
详细分析
twenty-seven = twenty<二十> + seven<七>
·twenty:源自古英语 twēntig,由 twēn-(双,源自原始日耳曼语 twai) + -tig(十的倍数后缀)构成,字面意为“两个十”。
·seven:源自古英语 seofon,源自原始日耳曼语 sebun,与拉丁语 septem 同源,表示数字“七”。
词源溯源:
“twenty-seven”是英语中典型的复合数词,由基数词“twenty”和“seven”直接拼接而成。这种结构反映了日耳曼语系数词的逻辑——通过十位与个位的简单叠加表达数值(如德语 siebenundzwanzig)。古英语的 twēntig 本意为“两个十”,而 seofon 是印欧语系中极为稳定的数字词根,两者结合后语义直白且无演变。
例句
“She scored twenty-seven points in the game.”
她在比赛中得了二十七分。
“The recipe requires twenty-seven grams of sugar.”
这份食谱需要二十七克糖。
“Twenty-seven countries signed the agreement.”
二十七个国家签署了该协议。