twin-engine
UK/ˈtwɪn ˌen.dʒɪn/US/ˈtwɪn ˌen.dʒɪn/
释义
adj.
双引擎的,装有两台发动机的
词根拆解
twin成双的
engine引擎
→twin-engine
twin成双的
engine引擎
词源
概述
这个复合词的故事始于两个古老的伙伴。Twin 源自古英语,描绘了“一对”或“双生”的意象;engine 则有着更复杂的旅程,它从拉丁语的“天赋”概念,经由法语演变为“机械装置”的含义。当航空时代来临,人们将这两个词自然地组合在一起,直白而精准地描述了配备两台发动机的飞行器,词义由两个语素的字面含义直接构成,逻辑清晰。
详细分析
twin-engine = twin<成双的> + engine<引擎>
·twin: 源自古英语 twinn(成双的,双倍的),指两个完全相同或极其相似的人或物。
·engine: 源自拉丁语 ingenium(天生的特质,发明),后经古法语 engin(设备,机器)进入英语,指产生动力的机械装置。
词源溯源:这个复合词的故事始于两个古老的伙伴。Twin 源自古英语,描绘了“一对”或“双生”的意象;engine 则有着更复杂的旅程,它从拉丁语的“天赋”概念,经由法语演变为“机械装置”的含义。当航空时代来临,人们将这两个词自然地组合在一起,直白而精准地描述了配备两台发动机的飞行器,词义由两个语素的字面含义直接构成,逻辑清晰。
例句
“The museum has a twin-engine aircraft from the 1930s.”
博物馆里有一架20世纪30年代的双引擎飞机。
“They flew across the Atlantic in a small twin-engine plane.”
他们驾驶一架小型双引擎飞机飞越了大西洋。
“The reliability of a twin-engine design is preferred for long over-water flights.”
双引擎设计的可靠性是长途越洋飞行的首选。