two-fold

UK/ˈtuːfəʊld/US/ˈtuːfoʊld/

释义

adj.

双重的;两倍的

adv.

双重地;两倍地

词根拆解

two
fold折叠
two-fold
two古英语 "twā"
fold折叠古英语 "fealdan"

词源

概述

"two-fold" 由古英语的两个核心语素直接组合而成,字面意为“折叠两次”。最初用于描述物理折叠(如布料),后抽象化为“双重”或“两倍”的量化概念。这种演变体现了从具体动作(fold)到抽象倍数关系的逻辑延伸,保留了原始语素的直观性。

详细分析

two-fold = two<二> + fold<折叠>

·two:源自古英语 "twā",意为“二”,直接保留在现代英语中,表示数量。
·fold:源自古英语 "fealdan",意为“折叠”或“倍数”,引申为“层”或“倍”。

词源溯源:

"two-fold" 由古英语的两个核心语素直接组合而成,字面意为“折叠两次”。最初用于描述物理折叠(如布料),后抽象化为“双重”或“两倍”的量化概念。这种演变体现了从具体动作(fold)到抽象倍数关系的逻辑延伸,保留了原始语素的直观性。

例句

The benefits of the policy are two-fold: economic growth and environmental protection.

这项政策的益处是双重的:经济增长和环境保护。

She increased her investment two-fold within a year.

她在一年内将投资翻了两倍。

The paper must be folded two-fold to fit the envelope.

纸张需对折两次才能装入信封。