two-inch-thick
UK/ˌtuː ɪntʃ ˈθɪk/US/ˌtu ɪntʃ ˈθɪk/
释义
adj.
两英寸厚的
词根拆解
two数字二
inch英寸
thick厚的
→two-inch-thick
two数字二
inch英寸
thick厚的
词源
概述
这是一个典型的英语复合形容词，其结构直接反映了字面含义。它由数词（two）、量度单位（inch）和形容词（thick）顺序组合而成，逻辑清晰地构建出“两英寸厚”这一具体度量概念。这种构词法体现了英语通过简单元素拼接来创造精确描述性术语的强大能力。
详细分析
two-inch-thick = two<数字二> + inch<英寸> + thick<厚的>
·two：源自古英语 twā，意为数字“二”，是英语中表示该数量的基本数词。
·inch：源自拉丁语 uncia，意为“十二分之一”，后经由古英语 ynce 专指长度单位“英寸”。
·thick：源自古英语 þicce，意为“密集的、不薄的”，指物体在维度上的测量。
词源溯源：这是一个典型的英语复合形容词，其结构直接反映了字面含义。它由数词（two）、量度单位（inch）和形容词（thick）顺序组合而成，逻辑清晰地构建出“两英寸厚”这一具体度量概念。这种构词法体现了英语通过简单元素拼接来创造精确描述性术语的强大能力。
例句
“The castle walls were two-inch-thick solid oak.”
城堡的墙壁是两英寸厚的实心橡木。
“He was reading a two-inch-thick manual.”
他正在阅读一本两英寸厚的手册。
“The safe was protected by a two-inch-thick steel door.”
保险箱由一扇两英寸厚的钢门保护着。