two-seater

UK/ˈtuː siːtə(r)/US/ˈtuː siːtər/

释义

n.

双座汽车(或飞机、自行车等)

词根拆解

two
seat座位
er表示物
two-seater
two
seat座位
er表示物

词源

概述

two-seater 是一个典型的英语复合词,由数词“two”(二)、名词“seat”(座位)及后缀“-er”(表物)按顺序组合而成。其构词逻辑清晰直白,字面即“有两个座位的东西”,生动体现了英语通过简单元素拼接指代具体事物的造词智慧。该词自19世纪末起被广泛使用,专指为两人设计的交通工具或家具,词义由语素直接构成,无需复杂演变。

详细分析

two-seater = two<二> + seat<座位> + er<表示物>

·two:源自中古英语 two,古英语 twā,意为“二”,表示数量。
·seat:源自中古英语 sete,古英语 gesete,意为“座位”,指供人坐的地方。
·er:名词后缀,源自中古英语 -ere,古英语 -ere,表示“与...相关的事物”。

词源溯源:two-seater 是一个典型的英语复合词,由数词“two”(二)、名词“seat”(座位)及后缀“-er”(表物)按顺序组合而成。其构词逻辑清晰直白,字面即“有两个座位的东西”,生动体现了英语通过简单元素拼接指代具体事物的造词智慧。该词自19世纪末起被广泛使用,专指为两人设计的交通工具或家具,词义由语素直接构成,无需复杂演变。

例句

He bought a vintage two-seater convertible for weekend drives.

他买了一辆复古双座敞篷车用于周末兜风。

The aircraft is a small two-seater used for training purposes.

这架飞机是用于训练的小型双座机。

This café has cozy two-seater tables by the window.

这家咖啡馆窗边有舒适的双人桌。