two-sided

UK/ˌtuː ˈsaɪdɪd/US/ˌtuː ˈsaɪdɪd/

释义

adj.

1.有两面的；双面的

2.（观点、情况等）正反两方面的；两面派的

词根拆解

two二
sid边
ed形容词后缀
→two-sided
two二
sid边
ed形容词后缀

词源

概述

two-sided 是一个结构清晰的现代英语复合词，其诞生逻辑一目了然。它直接由基础数词“two（二）”与名词“side（边）”结合，并加上形容词后缀“-ed”构成，字面意思就是“拥有两个边的”。这种构词法在英语中十分常见且高效（如：three-legged 三条腿的）。其词义也从具体的“物理上具有两个面”（如纸张）自然引申至抽象的“包含两种不同或对立属性”的含义（如论点、性格），完美体现了事物从具体到抽象的语义演变规律。

详细分析

two-sided = two<二> + sid<边> + ed<形容词后缀>

·two：源自中古英语 twa，古英语 twā（二），最终源自原始日耳曼语 twai。在此词中表示数量“二”。
·sid：源自名词 side（边，侧面），其本身源自古英语 sīde（侧翼，肋部），最终源自原始日耳曼语 sīdō。
·ed：形容词后缀，源自古英语 -ede，用于名词后构成形容词，表示“具有...特征的”或“有...的”。

词源溯源：two-sided 是一个结构清晰的现代英语复合词，其诞生逻辑一目了然。它直接由基础数词“two（二）”与名词“side（边）”结合，并加上形容词后缀“-ed”构成，字面意思就是“拥有两个边的”。这种构词法在英语中十分常见且高效（如：three-legged 三条腿的）。其词义也从具体的“物理上具有两个面”（如纸张）自然引申至抽象的“包含两种不同或对立属性”的含义（如论点、性格），完美体现了事物从具体到抽象的语义演变规律。

例句

“The argument is two-sided and requires careful consideration.”

这个论点有两面性，需要仔细斟酌。

“She printed her resume on two-sided paper to save resources.”

她将简历打印在双面纸上以节约资源。

“His two-sided nature made it difficult to trust him completely.”

他两面派的性格让人难以完全信任他。