ukulele
UK/ˌjuːkəˈleɪli/US/ˌjuːkəˈleɪli/
释义
n.
尤克里里，一种源于葡萄牙、盛行于夏威夷的四弦小吉他
词源
概述
这个词的故事始于19世纪末的夏威夷。当葡萄牙移民带来一种名为"machete"的小型吉他时，当地夏威夷人被演奏者灵巧的手指所震撼。于是他们将这种乐器命名为ukulele，直译为"跳跃的跳蚤"（来自夏威夷语uku（跳蚤） + lele（跳跃））。这个生动的名称既描述了演奏时手指在琴弦上飞舞的视觉形象，也记录了这种乐器跨文化传播的起源。如今，ukulele已成为象征夏威夷音乐文化的重要乐器。
详细分析
ukulele 为不可拆分借词，其词源结构无法通过英语语素还原拼写。该词直接借自夏威夷语名称。
·词源溯源：这个词的故事始于19世纪末的夏威夷。当葡萄牙移民带来一种名为"machete"的小型吉他时，当地夏威夷人被演奏者灵巧的手指所震撼。于是他们将这种乐器命名为ukulele，直译为"跳跃的跳蚤"（来自夏威夷语uku（跳蚤） + lele（跳跃））。这个生动的名称既描述了演奏时手指在琴弦上飞舞的视觉形象，也记录了这种乐器跨文化传播的起源。如今，ukulele已成为象征夏威夷音乐文化的重要乐器。
例句
“The soft tones of the ukulele perfectly captured the relaxed atmosphere of the beach party.”
尤克里里柔和的音色完美捕捉了海滩派对的轻松氛围。
“She learned to play the ukulele during her vacation in Hawaii.”
她在夏威夷度假期间学会了弹奏尤克里里。
“Many contemporary pop songs incorporate the ukulele for its cheerful sound.”
许多当代流行歌曲因尤克里里欢快的声音而采用它。