ultra-thin

UK/ˌʌltrə ˈθɪn/US/ˌʌltrə ˈθɪn/

释义

adj.

超薄的;极薄的

词根拆解

ultra极端的
thin薄的
=ultra-thin
ultra极端的
thin薄的

词源

概述

该词是一个现代复合形容词,由前缀 ultra- 和形容词 thin 直接组合而成。ultra- 源自拉丁语,意为“超越”,它极大地强化了其后词语 thin(薄)的程度。因此,其词义逻辑清晰直接:比“薄”更甚,即“极薄的”或“超薄的”。这个词完美体现了通过添加拉丁语前缀来强化日耳曼语基础词含义的现代构词法。

详细分析

ultra-thin = ultra<极端的> + thin<薄的>

·ultra: 源自拉丁语 ultra,意为“在……的那边,超越”。在现代英语中作为前缀,表示“极端的;超越的”。
·thin: 源自古英语 þynne,意为“薄的;细的”,与德语 dünn 同源,最终源自原始印欧语词根 ten-(“拉伸”),因拉伸会使物体变薄。

词源溯源:该词是一个现代复合形容词,由前缀 ultra- 和形容词 thin 直接组合而成。ultra- 源自拉丁语,意为“超越”,它极大地强化了其后词语 thin(薄)的程度。因此,其词义逻辑清晰直接:比“薄”更甚,即“极薄的”或“超薄的”。这个词完美体现了通过添加拉丁语前缀来强化日耳曼语基础词含义的现代构词法。

例句

The new smartphone boasts an ultra-thin design, making it incredibly lightweight.

这款新智能手机拥有超薄设计,使其非常轻便。

Ultra-thin materials are often used in high-tech applications like flexible displays.

超薄材料常用于柔性显示器等高科技应用。

She applied an ultra-thin layer of paint to achieve a translucent effect.

她涂了极薄的一层颜料以达到半透明的效果。