unambiguous

UK/ˌʌnæmˈbɪɡjuəs/US/ˌʌnæmˈbɪɡjuəs/

释义

adj.

明确的;不含糊的

词根拆解

un否定
ambigu模糊
ous形容词后缀
=unambiguous
un否定古英语 "un-"
ambigu模糊拉丁语 "ambigere"(徘徊、不确定)
ous形容词后缀拉丁语 "-osus"

词源

概述

"unambiguous" 由否定前缀 "un-" 与拉丁词根 "ambigu"(模糊)结合,直译为“不模糊的”。其演变逻辑清晰:中古英语时期通过法语引入 "ambiguous"(含糊的),后加否定前缀强化反义,最终固化表示“绝对明确”的现代含义。

详细分析

unambiguous = un<否定> + ambigu<模糊> + ous<形容词后缀>

·un:否定前缀,源自古英语 "un-",表示“不”或“相反”。
·ambigu:词根,源自拉丁语 "ambigere"(徘徊、不确定),核心含义为“模糊”或“多义”。
·ous:形容词后缀,源自拉丁语 "-osus",表示“具有…性质的”。

词源溯源:

"unambiguous" 由否定前缀 "un-" 与拉丁词根 "ambigu"(模糊)结合,直译为“不模糊的”。其演变逻辑清晰:中古英语时期通过法语引入 "ambiguous"(含糊的),后加否定前缀强化反义,最终固化表示“绝对明确”的现代含义。

例句

The instructions were unambiguous and easy to follow.

这些指示明确无误,易于遵循。

Her response left no room for doubt—it was perfectly unambiguous.

她的回答毫无歧义,完全明确。

Scientific reports require unambiguous data interpretation.

科学报告需要明确的数据解读。