uncut
释义
1.未切割的；未雕琢的
2.未删减的；未剪辑的
3.（钻石）未切磨的；（书）毛边的
词根拆解
词源
概述
单词 uncut 由古英语否定前缀 un- 与词根 cut 构成，字面意为“未被切割的”。其逻辑清晰直接，最初用于描述宝石、石材等材料未经物理切割加工的原生状态。随着使用范围的扩大，其含义逐渐延伸至抽象领域，如文学作品或电影“未删减的”，即内容保持原始完整未被“切割”；亦用于指书页“未裁切的”毛边本。该词完美体现了英语中通过添加前缀构造反义复合词的能产性，其词义演变从具体到抽象，始终紧扣“保持原始完整状态”的核心概念。
详细分析
uncut = un<否定> + cut<切割>
词源溯源：
单词 uncut 由古英语否定前缀 un- 与词根 cut 构成，字面意为“未被切割的”。其逻辑清晰直接，最初用于描述宝石、石材等材料未经物理切割加工的原生状态。随着使用范围的扩大，其含义逐渐延伸至抽象领域，如文学作品或电影“未删减的”，即内容保持原始完整未被“切割”；亦用于指书页“未裁切的”毛边本。该词完美体现了英语中通过添加前缀构造反义复合词的能产性，其词义演变从具体到抽象，始终紧扣“保持原始完整状态”的核心概念。
例句
“The film's uncut version includes scenes that were considered too violent for theatrical release.”
这部电影的未删减版本包含了影院上映时被认为过于暴力的镜头。
“He preferred uncut gems for their natural and unique beauty.”
他更喜欢未切割的宝石，因为它们具有天然独特的美。
“This is a rare, uncut first edition of the novel, with its pages still joined.”
这是一本罕见的、未裁切的小说初版，其书页仍连在一起。