underbelly
UK/ˈʌndəbeli/US/ˈʌndərbeli/
释义
n.
1.薄弱部位；易受攻击的弱点
2.（动物、物体或区域的）下腹部，底部
词根拆解
under在下方
belly腹部
=underbelly
under在下方
belly腹部
词源
概述
该词为纯粹的英语复合词，由 under（在下方）和 belly（腹部）直接组合而成。其词源逻辑清晰直观，最初仅用于字面意义，指动物身体最柔软、最易受攻击的腹部。这种“脆弱性”的核心概念随后被自然地隐喻化，延伸至描述任何系统、组织或地域中防御最薄弱、最容易受到攻击的部分，从而完成了从具体到抽象的语义演变。
详细分析
underbelly = under<在下方> + belly<腹部>
·under: 源自古英语 under，表示“在下方、在底下”的位置或从属关系。
·belly: 源自古英语 belg，原意为“皮袋、袋子”，后引申指“腹部”，因其形状相似。
词源溯源：该词为纯粹的英语复合词，由 under（在下方）和 belly（腹部）直接组合而成。其词源逻辑清晰直观，最初仅用于字面意义，指动物身体最柔软、最易受攻击的腹部。这种“脆弱性”的核心概念随后被自然地隐喻化，延伸至描述任何系统、组织或地域中防御最薄弱、最容易受到攻击的部分，从而完成了从具体到抽象的语义演变。
例句
“The underbelly of the aircraft was severely damaged in the crash.”
飞机底部在坠毁中严重受损。
“The investigation exposed the dark underbelly of the city's corruption.”
这次调查揭露了该市腐败的阴暗面。
“A crocodile's underbelly is much softer than its scaly back.”
鳄鱼的腹部比它布满鳞片的背部柔软得多。