undercount

UK/ˌʌndəˈkaʊnt/US/ˌʌndərˈkaʊnt/

释义

vt.

少计;漏计(数量)

n.

不足的计数;漏计数

词根拆解

under不足
count计数
=undercount
under不足
count计数

词源

概述

undercount 是一个结构清晰的现代英语复合词,由 under 和 count 两个语素直接组合而成。under 作为前缀,为 count 这个核心动作赋予了“不足、低于真实值”的否定性含义。其词义逻辑直观明了:字面即“计数不足”,完美对应其现代含义“少计”或“漏计”。它并非源自某个古老的单一词根,而是英语中常见的“前缀+动词/名词”构词法的典型产物,体现了英语构词的灵活性与逻辑性。

详细分析

undercount = under<不足> + count<计数>

·under: 源自古英语介词 under,意为“在下方;少于;不足”。在此词中表示“不足的;低于标准的”。
·count: 源自盎格鲁-诺曼法语 counte(计算),最终源于拉丁语 computāre(计算)。在此词中表示“计数;统计的行为或结果”。

词源溯源:undercount 是一个结构清晰的现代英语复合词,由 under 和 count 两个语素直接组合而成。under 作为前缀,为 count 这个核心动作赋予了“不足、低于真实值”的否定性含义。其词义逻辑直观明了:字面即“计数不足”,完美对应其现代含义“少计”或“漏计”。它并非源自某个古老的单一词根,而是英语中常见的“前缀+动词/名词”构词法的典型产物,体现了英语构词的灵活性与逻辑性。

例句

The census is believed to undercount the homeless population.

人们认为人口普查少计了无家可归者的数量。

An undercount of votes in that district led to a recount.

该选区选票统计不足导致了重新计票。

Researchers adjusted for the undercount of cases in the early stages of the pandemic.

研究人员对疫情早期阶段病例的漏报情况进行了调整。