understudy
UK/ˈʌndəstʌdi/US/ˈʌndərstʌdi/
释义
n.
替补演员;替角;候补人员
vt.
充当…的替补;学习(某角色)以作替补
词根拆解
under在下方
study学习
=understudy
under在下方
study学习
词源
概述
Understudy 诞生于19世纪的戏剧界,由 under(在下方)与 study(学习)复合构成。字面意为“在下方学习的人”,生动描绘了替补演员在主角身后默默学习、准备随时上场的场景。该词逻辑清晰地由“次要位置”和“学习行为”两个语素构成,完美体现了候补者通过刻苦练习随时接替主角的职能,后词义扩展至任何领域的替补人员。
详细分析
understudy = under<在下方> + study<学习>
·under:源自中古英语,含义为“在下方、次于”,此处引申为“替补、次要位置”。
·study:源自中古英语 studie(学习),此处指“通过练习掌握角色”。
词源溯源:
Understudy 诞生于19世纪的戏剧界,由 under(在下方)与 study(学习)复合构成。字面意为“在下方学习的人”,生动描绘了替补演员在主角身后默默学习、准备随时上场的场景。该词逻辑清晰地由“次要位置”和“学习行为”两个语素构成,完美体现了候补者通过刻苦练习随时接替主角的职能,后词义扩展至任何领域的替补人员。
例句
“The understudy performed brilliantly when the lead actor fell ill.”
主演生病时,替补演员的表演十分出色。
“She spent years understudying the famous soprano before getting her own leading role.”
在获得自己的主角角色之前,她当了多年那位著名女高音的替补。
“Every pilot has an understudy trained to take over in case of emergency.”
每位飞行员都有一名受过培训的替补,以便在紧急情况下接管操作。