underwing

UK/ˈʌndəwɪŋ/US/ˈʌndərwɪŋ/

释义

n.

1.(昆虫)后翅;(尤指某些蛾类)颜色鲜艳的后翅

2.(鸟)翼下覆羽

词根拆解

under在...之下
wing翅膀
=underwing
under在...之下
wing翅膀

词源

概述

Underwing 是一个纯粹的英语复合词,其构成逻辑清晰直观。它直接由表示方位的介词 “under”(在...之下)与名词 “wing”(翅膀)拼接而成,字面意思即“位于下方的翅膀”。这个名称精准地描述了其指代对象的显著特征——无论是昆虫被前翅遮盖的后翅,还是鸟类翅膀下方的羽毛,其共同点都是处于翅膀结构中的隐蔽或从属位置。其词义完美体现了其构词成分的简单加和,是英语通过基本元素组合创造新词的典型范例。

详细分析

underwing = under<在...之下> + wing<翅膀>

·under: 源自古英语介词 under,意为“在...下面、下方”。它源自原始日耳曼语 under-,最终可追溯至原始印欧语词根 ndher-(“在...之下”)。该词素在现代英语中广泛用作介词、副词和前缀,始终保留其表示位置较低或从属状态的核心含义。
·wing: 源自古 Norse 词汇 vængr(“翅膀”),在古英语时期传入并逐渐取代了本地的 feðra。它源自原始日耳曼语 wēinga / wēingan-,可能与原始印欧语词根 we-(“吹”)有关,暗示其与“飞行”功能的关联。该词素指代鸟类、昆虫等用于飞行的器官。
·词源溯源:Underwing 是一个纯粹的英语复合词,其构成逻辑清晰直观。它直接由表示方位的介词 “under”(在...之下)与名词 “wing”(翅膀)拼接而成,字面意思即“位于下方的翅膀”。这个名称精准地描述了其指代对象的显著特征——无论是昆虫被前翅遮盖的后翅,还是鸟类翅膀下方的羽毛,其共同点都是处于翅膀结构中的隐蔽或从属位置。其词义完美体现了其构词成分的简单加和,是英语通过基本元素组合创造新词的典型范例。

例句

The underwing of this moth species is a bright orange, serving as a warning to predators.

这种蛾的后翅呈亮橙色,用以警告捕食者。

Bird watchers often identify raptors by the distinctive patterns on their underwing.

观鸟者常通过猛禽翼下覆羽的独特图案来识别它们。

When at rest, the moth's drab forewings cover the vividly colored underwing.

静止时,蛾子单调的前翅会覆盖住颜色鲜艳的后翅。