underwrite
UK/ˌʌndəˈraɪt/US/ˌʌndərˈraɪt/
释义
vt.
1.（金融）承销（证券、保险等）；签署同意；书面承诺
2.（古义）在文件下方书写
词根拆解
under在下方
write书写
=underwrite
under在下方
write书写
词源
概述
该词字面意为“在下方书写”，最早指在合同底部签署名字以示同意（如保险单签署）。16世纪后，金融领域引申为“承担风险”（因签署即意味责任），演变为“承销”这一专业术语。词义逻辑清晰：从物理书写动作→抽象责任承诺→现代金融担保行为。
详细分析
underwrite = under<在下方> + write<书写>
·under（在下方）：源自古英语 under，表示空间或位置的“下方”，后引申为“次级”或“支持”。
·write（书写）：源自古英语 wrītan，意为“刻写”或“书写”，与现代含义一致。
词源溯源：
该词字面意为“在下方书写”，最早指在合同底部签署名字以示同意（如保险单签署）。16世纪后，金融领域引申为“承担风险”（因签署即意味责任），演变为“承销”这一专业术语。词义逻辑清晰：从物理书写动作→抽象责任承诺→现代金融担保行为。
例句
“The bank agreed to underwrite the company's new bond issue.”
这家银行同意承销该公司的新债券发行。
“In the past, merchants would underwrite insurance policies by signing their names at the bottom.”
过去，商人通过在保单底部签名来承保。
“His reputation was enough to underwrite the success of the project.”
他的声誉足以担保该项目的成功。