undesirable

UK/ˌʌndɪˈzaɪərəbl/US/ˌʌndɪˈzaɪrəbl/

释义

adj.

不受欢迎的;不合意的

n.

不受欢迎的人或事物

词根拆解

un否定
desire渴望
able形容词后缀
=undesirable
un否定
desire渴望拉丁语 "desiderare"(渴望)
able形容词后缀

词源

概述

"undesirable" 由否定前缀 "un-" 与 "desirable"(值得渴望的)组合而成,字面意为“不值得渴望的”。其逻辑演变清晰:从“渴望”(desire)到“可被渴望的”(desirable),再到“不可被渴望的”(undesirable),最终引申为“不受欢迎的”人或事物。

详细分析

undesirable = un<否定> + desire<渴望> + able<形容词后缀>

·un-:否定前缀,源自古英语 "un-",表示“不”或“相反”。
·desire:源自拉丁语 "desiderare"(渴望),经古法语 "desirer" 进入英语,核心含义为“强烈的愿望”。
·-able:形容词后缀,源自拉丁语 "-abilis",表示“具有…性质的”。

词源溯源:

"undesirable" 由否定前缀 "un-" 与 "desirable"(值得渴望的)组合而成,字面意为“不值得渴望的”。其逻辑演变清晰:从“渴望”(desire)到“可被渴望的”(desirable),再到“不可被渴望的”(undesirable),最终引申为“不受欢迎的”人或事物。

例句

The policy had many undesirable consequences.

这项政策带来了许多不良后果。

He was labeled an undesirable by the authorities.

他被当局列为不受欢迎的人。

Weeds are undesirable plants in a garden.

杂草是花园中不受欢迎的植物。